Deutsch
Italiano
Français

Lugano · 24–25.10.2025

Università della Svizzera Italiana

Matériaux - Méthodes – Technologie

État des lieux et perspectives

Participation également via LIVEStream
USI

Programme

VENDREDI 24 OCTOBRE 2025

Lugano

09:00
Günter Smailus, CEO Intensiv SA
Benvenue à l'USI

Günter Smailus, CEO de la societé Intensiv SA salue tous les participants avec un remerciement adressé à l'Università della Svizzera italiana (USI).

(Allemand - traduction simultanée en Italien et Français)

09:10
Prof. Thomas Attin, Prof.em Adrian Lussi, Prof. Frauke Müller
Introduction

Prof. Thomas Attin, Université de Zurich, Prof. Em. Adrian Lussi, Université de Berne et Prof. Frauke Müller, Université de Genève, offrent un aperçu du programme du congrès et le déroulement des deux jours du congrès.

(Allemand et Français - traduction simultanée en Italien)

09:15
Prof. Bernd Stadlinger, Université de Zürich, Suisse
Technologies numériques et rendu d’images innovant en clinique

Les méthodes de traitement numériques évoluent rapidement. Les méthodes modernes de reconstruction d'images permettent de visualiser les données d'images à l'aide de la réalité augmentée et de la réalité virtuelle. Il est ainsi possible de faire l'expérience de reconstructions 3D en haute résolution et de manière interactive, en les intégrant directement dans la clinique et le traitement.

(Allemand - traduction simultanée en Italien et Français)

10:00
Prof. Hendrik Meyer-Lückel, Université de Berne, Suisse
Infiltration des caries : faut-il vraiment arrêter de forer?

Il n'est pas toujours nécessaire d'éliminer toutes les caries ! Le concept « heal and seal » pour le traitement des caries s'est désormais imposé. L'infiltration des caries est devenue un élément indispensable d'une stratégie de traitement peu invasive. L'exposé propose des conseils pratiques et montre les preuves de la technique d'infiltration pour le traitement des caries proximales ainsi que pour le masquage esthétique des caries et autres « white-spots » (fluorose, MIH, dents de Turner).

(Allemand - traduction simultanée en Italien et Français)

11:15
PD Dr. Jenni Hjerppe, Université de Zurich, Suisse
Aspects de la conception personnalisée dans la réhabilitation implantaire

Les piliers préfabriqués avec base en titane permettent un flux de travail numérique simple. La conception combine les excellentes propriétés mécaniques des piliers en titane avec les meilleures propriétés esthétiques des suprastructures tout céramique. Toutefois, certaines questions ont été soulevées quant aux éventuelles complications biologiques associées à la partie transmuqueuse de ces piliers.
Lorsqu’on vise les meilleurs résultats biologiques et mécaniques, la clé du succès pourrait être une restauration implantaire innovante, entièrement personnalisée et sans pilier conventionnel.

(Anglais - traduction simultanée en Italien et Français)

12:00
Prof. Lucio Lo Russo, Université de Foggia, Italie
Techniques contemporaines pour les prothèses complètes numériques

Die Entwicklung der CAD-CAM-Technologien erweitert die Optionen für herausnehmbare Prothesen. Neben den Laborschritten verändert intraorales Scannen auch klinische Verfahren und erweitert die Arbeitsabläufe in der Totalprothetik. Diese digitalen Optionen ermöglichen die Synthese von Konzepten und Arbeitsphilosophien, die sonst nicht vereinbar wären – für Rehabilitationen, besser abgestimmt auf die Bedürfnisse einer alternden Bevölkerung.

(Italien - traduction simultanée en Français et Allemand)

14:15
Dr. Arianna B. Lovati, IRCCS Ospedale Galeazzi - Sant’Ambrogio, Milan
Stratégies innovantes pour les implants biomédicaux : ostéointégration et prévention des infections orthopédiques

Des stratégies innovantes visant à optimiser l’ostéointégration des implants biomédicaux et à prévenir les infections orthopédiques grâce aux nanotechnologies et à de revêtements avancés sont présentées. Les avancées en science des matériaux et les solutions combinées permettant d'améliorer la biocompatibilité, de favoriser la régénération osseuse et de lutter contre la résistance aux antibiotiques sont également abordées. En outre, des approches personnalisées ainsi que les aspects réglementaires liés aux applications futures sont approfondis.

(Italien - traduction simultanée en Français et Allemand)

15:30
Prof. Matteo Moretti, Università della Svizzera Italiana/ EOC Lugano, Suisse
Biofabrication et impression 3D pour la génération de tissu osseux et de modèles in-vitro

Diverses technologies de biofabrication de tissus osseux cellulaire permettent de reproduire leur architecture et leur composition. En combinant l'impression 3D et la bio-impression avec des systèmes avancés de culture in-vitro (bioréacteurs), il est possible de générer du tissu osseux humain en laboratoire. Ces systèmes permettent d'étudier divers aspects physio-pathologiques à l'échelle micro et de poser les bases pour la fabrication future de greffes osseuses personnalisées.

(Italien - traduction simultanée en Français et Allemand)

16:15
Prof. Ronald Jung, Université de Zurich, Suisse
Possibilités et limites de l'implantation immédiate : quand implanter immédiatement et quand ne pas le faire ?

L'implantation immédiate est de nouveau "tendance". Pour obtenir un résultat esthétique et fonctionnel optimal, il est nécessaire de disposer d'un volume osseux suffisant, d'un tissu mou harmonieux et d'une reconstruction de l'implant excellente. Cette présentation vous montrera un concept clinique clair sur le timing en implantologie et vous expliquera quand vous pouvez implanter immédiatement et quand il n'est pas recommandé de le faire.

(Allemand - traduction simultanée en Italien et Français)

17:00
Prof. Thomas Attin, Prof.em Adrian Lussi, Prof. Frauke Müller
Forum de discussion

Forum de discussion dans le foyer avec conférenciers, exposants dentaires et participants, présenté par les Prof. Thomas Attin, Prof. Em. Adrian Lussi et Prof. Frauke Müller. Pendant l’exposition dentaire, il sera possible de voir et de commander des produits.

Le forum de discussion aura lieu dans l’Aula Magna et sera accompagné d’un rafraîchissement.

(Allemand et Français - traduction simultanée en Italien)

SAMEDI 25 OCTOBRE 2025

Lugano

09:00
Prof. Thomas Attin, Prof.em Adrian Lussi, Prof. Frauke Müller
Bienvenue / Introduction

Prof. Thomas Attin, Université de Zurich, Prof. Em. Adrian Lussi, Université de Berne et Prof.

Frauke Müller, Université de Genève, offrent un aperçu du programme du congrès et le déroulement de la deuxième journée du congrès.

(Allemand et Français - traduction simultanée en Italien)

09:15
Dr. Luca Cordaro, Ospedale G. Eastman/ Studio Associato Cordaro Rome, Italie
Méthodes d'augmentation osseuse pour les restaurations implantaires fixes

Il existe plusieurs méthodes pour reconstruire les atrophies osseuses des mâchoires. Il n'existe pas de directives précises et scientifiquement validées pour déterminer quelle technique utiliser. L'objectif de la présentation est de suggérer certaines indications afin d'aider le clinicien à choisir l'approche chirurgicale appropriée pour chaque situation.

(Italien - traduction simultanée en Français et Allemand)

10:00
Prof. Susanne Scherrer, Clinique Universitaire de Médecine Dentaire de Genève, Suisse
Leçons à tirer des fractures de connecteurs de ponts en zircone sur dents et implants

Cette présentation guidera à traves l’analyse des surfaces de fractures cliniques de connecteurs de ponts en zircone implanto ou dento-portés en se basant sur la fractographie qui permet d’identifier l’origine de la fracture. Les facteurs ayant contribué à ces échecs prématurés seront discutés en rappelant les notions clés basées sur la science des matériaux nécessaire à connaître lors de l’utilisation des zircones monolithiques translucides.

(Français - traduction simultanée en Allemand et Italien)

11:15
Dr. Charlotte Stilwell, Cabinet dentaire privé à Londres, UK
Concepts contemporains pour les prothèses partielles comme solutions prosthodontiques polyvalentes

Cette présentation mettra en avant les prothèses partielles amovibles (PPA) comme solution prothétique contemporaine et polyvalente pour restaurer l’esthétique et la fonction dentaires. Les principaux points abordés seront : 1. l'importance d'un design hygiénique pour réduire le risque de complications biologiques, 2. la prise en compte d'abutments implantaires uniques stratégiquement placés pour réduire les insuffisances fonctionnelles, et 3. les options pour garantir la durabilité des RPD grâce à un design orienté vers l'avenir.

(Anglais - traduction simultanée en Italien et Français)

13:30
Dr. Nicolas Nassar, Université Saint-Joseph de Beyrouth, Liban
Prise en charge multidisciplinaire de l’agénésie ou de l’aspect rhiziforme des incisives latérales maxillaires

Le traitement de l’agénésie congénitale ou de l’aspect rhiziforme des incisives latérales maxillaires nécessite souvent une approche multidisciplinaire intégrant dentisterie esthétique, prothèse, parodontologie et orthodontie. Cette présentation abordera les principales stratégies thérapeutiques fondées sur des preuves — ouverture ou fermeture d’espace avec substitution canine, ainsi que des solutions hybrides avec implants prémolaires — illustrées par des cas cliniques. Les outils numériques modernes, tels que le Digital Smile Design et la planification collaborative, seront également présentés pour montrer leur contribution à la prévisibilité du traitement et de la communication interdisciplinaire.

(Français - traduction simultanée en Allemand et Italien)

14:45
Dr. Sergio Piano, Université de Gênes, Italie
Implantation post-extractive dans la zone esthétique : facteurs clés de succès

L'implantation post-extractive, associée à une approche numérique, a transformé la manière d'aborder le traitement du secteur esthétique. Au cours de la présentation, de nombreux concepts seront traités afin de rendre ces éléments thérapeutiques facilement applicables. La planification numérique, l'analyse esthétique, la chirurgie guidée, la gestion des tissus mous et la stabilité de l'implant sont autant de points qui seront approfondis de manière appropriée pour fournir une vue d'ensemble complète sur la façon d'aborder ce sujet.

(Italien - traduction simultanée en Français et Allemand)

 

15:30
Direction scientifique et intervenants - discussion du panel
Développement et perspectives sur les matériaux, les méthodes et les technologies

Lors de la discussion finale du panel, la direction scientifique et les intervenantes et intervenants rencontreront le public intéressé du congrès. Les questions centrales autour du thème « Matériaux – Méthodes – Technologie » seront débattues de manière approfondie et des pistes de développement possibles seront esquissées. Grâce à des sondages numériques en direct, tous les participants seront intégrés en temps réel et pourront participer activement au déroulement de la discussion en définissant les priorités thématiques et en donnant leur avis en temps réel.

(Allemand, Italien et Français)

16:00
Prof. Thomas Attin, Prof.em Adrian Lussi, Prof. Frauke Müller
Clôture

Prof. Frauke Müller, Université de Genève, Prof. Thomas Attin, Université de Zurich et Prof. em.

Adrian Lussi, Université de Berne clôturent le congrès avec un résumé et un aperçu de 2026.

(Allemand et Français - traduction simultanée en Italien)

Dental Innovation
Congress
Lugano · 24-25.10.2025

Info

www.swissdic.ch
T. +41 91 986 50 57

Contact

Melanie Lino

lino@swissdic.ch

Organisation

Intensiv SA
CH-6926 Montagnola